Il signor titolare della INNEDE EDITION mi ha mandato due mail di replica al post (questo) in cui si parlava delle sue molteplici attività e io, su sua autorizzazione, le pubblico (copincollate fedelmente, lo giuro). La seconda mail si è resa necessaria perché la prima era – ai miei occhi, di incompetente – assolutamente incomprensibile. A voi i commenti, sappiate solo che mi è stata offerta l’occasione di smettere di “frustarmi”.
“Questa lettera qui sotto mi è arrivata dopo aver letto il tuo blog. Se sai di valere qualche cosa anziché giudicare chi non conosci fammi vedere quello che hai scritto ti posso insegnare a diventare uno scrittore vero, così la finisci di frustarti per l'esistenza di altri meglio di te.
Saluti
Ciao non so chi sei e non so cosa vuoi, non ti sei neanche presentato.
Ma poco importa ti rispondo lo stesso dato che mi hai inviato un link che ho visto e letto attentamente. Non so chi sono e non so cosa vogliono anche loro. Una cosa è certa! non hanno nient’altro da fare ma mi consolano poiché parlano di me, questo basta per farmi felice.
Quel che dicono nel loro blog immagino che sia quello che più t’interessa. Non so davvero da dove iniziare beh, per quanto riguarda l’esistenza di INNEDE EDITION non sanno quel che dicono poiché se non esistesse non vedo come fanno a sapere tutte quelle cose, forse intendono che non esiste al registro imprese beh è chiaro che non si trova abbiamo iniziato con questo progetto di edizione a maggio del 2013 e il nostro commercialista non cambierà l’intestazione alla camera di commercio da VINTAGE ART STORE a INNEDE EDITION fino a gennaio del 2014, onde evitare di pagare tutte le spese il doppio. Tuttavia, il concetto INNEDE è nato già dieci anni fa, c’è voluto un sacco di tempo per arrivare dove siamo arrivati. Vatti a vedere nel sito anche la storia dovrebbe essere pubblicata e capirai meglio. Per i corsi online gratuiti li stiamo realizzando per farci conoscere non abbiamo ancora incassato una lira a proposito. Io sono un autore ho pubblicato diversi libri da solo, ma da maggio ho un contratto in esclusiva perciò come lavoro, dato che non posso più pubblicare i miei libri, sono in grado di farlo per altri, ci ho messo quindici anni ad arrivare a questo, tuttavia, questa esperienza la volevo condividere con altri autori come me. La mia intenzione è di far emergere la meritocrazia di autori non considerati, ho scritto anche un libro a proposito LA MERITOCRTAZIA QUELLA CHE NON C’E’, gli autori che si rivolgono a noi non spenderanno soldi per farsi pubblicare, mi limito a chiedergli 15 euro per la copertina. Il corso di EDITING parla proprio di questo, li voglio ai utare per non dar la possibilità a quelle case editrici che sfruttano l’ingenuità degli autori emergenti, percorso che ci sono passato io, e non ti dico! Il corso di traduzione con software automatico è molto utile se lo sai usare, ed io sono laureato in lettere straniere all’Università di Stoccolma, parlo e scrivo cinque lingue, oltre aver insegnato per anni all’Università popolare di Stoccolma; Folk Universitet. Pertanto anche questa è un’esperienza che voglio condividere con altri autori. La NORDIC INSTITUTE è una società internazionale con sede a Stoccolma, dove io ho fatto un master e adesso gira il mondo è chiaro che non esiste a Bangkok; è svedese. Non per questo motivo non puoi fare un master con loro adesso sono negli Stati Uniti. Tutti gli e-book non hanno un isbn poiché non serve niente ad averlo. Gli stessi libri però hanno il loro isbn perché sono in cartaceo e noi che pubblichiamo sia negli Stati Uniti sia in Svezia l’isbn lo danno gratis. Qui in Italia si paga fior di quattrini, un furto insomma. Non so quanto sono stato esaustivo spero che ti basti. Per quanto riguarda invece quelli che scrivono su questi blog. Vedi l’invidia è un sentimento che fiorisce senza che te ne accorgi è un loro subconscio di frustrati. L’invidioso quando si trova davanti all’intelligenza soffre e non sa il perché e allora non avendo nessun talento si limita a giudicare chi non conosce ma è un problema loro.”
Ora, non avendo io capito cosa c’entrasse quella lettera, ho chiesto chiarimenti, ecco la seconda risposta:
“Mi sono spiegato male quella lettera lo scritta io rispondendo ad una persona che non conosco, ma che mi ha contattato, dopo aver letto il tuo blog leggila anche te ti farà bene. L'idea di mischiarmi e commentare sul tuo blog non mi entusiasma. Saluti.”
Ecco, capito? La lettera “la scritta lui”.
